The same time as always

2013/video/24h
Material - モニター

アーツ前橋所蔵作品
Organized by Arts Maebashi

　この作品はオリジナルのプログラムによって24時間毎日時を刻みます。そして、ある出来事から、この今がどのくらいの時間が経過したのかを報せます。

　地球が誕生してから、第二次世界大戦が終わってから、3.11から、9.11など世界的、歴史的な出来事から、私が生まれてから、あなたが彼女と別れてから、彼の祖父が死んでからなど、ごく個人的な出来事まで、あらゆるすべての出来事からどのくらいの時間が経ったのかを時報とともに報せます。

　他人にとってはどうでもよいことに感じられる個人的な情報も、歴史的な事件と並列させると、自分がいまここに生きていることと無関係ではないと感じられます。戦争の歴史がいまある自分になにかしらの影響をあたえているように、もしかしたら知らない人の知らない思い出が同様に、今現在の自分の存在に大きな影響をあたえているのではないかと。

　これは他人の時間の共有です。そうしてひとつひとつのプライベートな経験、情報、思考が、この世界を動かし、私たちの存在を確立しているということを想像することで、また違った世界の形、時間が見えてきます。

　この作品はアーツ前橋でのレジデンスにて制作しました。200名以上の地元の協力者によってこの作品は制作されています。